Johann Schoberleitner

AWC AIR-WATER-CLEAN SYSTEMS AG, in Mels, CH-320.3.066.600-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 13, Publ. 5478048).

Statutenänderung:
02.12.2010.

Zweck neu:
Forschung und Entwicklung von Verfahren und Systemen sowie entsprechende Fabrikationen und Vertrieb von hochtechnologisierten Anlagen und Einrichtung für die Produktion von Sauerstoffwasser, Halten und Verwaltung von Beteiligungen, Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie Erledigen von Managementaufgaben;
Verwertung von den dazugehörigen Patenten, Schutzrechten und Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigneiderlassungen errichten sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen oder erwerben.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 40 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 600 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jörg, Hans, von Domat/Ems, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steinmair, Raimund, von Tägerig, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hardegger Treuhand AG (CH-350.3.002.587-0), in Chur, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoberleitner, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Andorf (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Steinmair, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].